Belfort megye kormányzója a rám ruházott hatalommal élve, a Belfort Megyei Tanács tanácsával és hozzájárulásával a Ciron törvények rendelkezéseivel az alábbi megyei rendeletet hozom a megye közüzemeinek működtetésbe adásáról.
1. cikkely: Belfort megye szerződést köt az alábbi vállalatokkal a megye közműveinek, villamos energia, földgáz, kőolaj, gáz és ivóvíz vagy egyéb energiahordozóval való ellátására, vagy azokból nyert energia eljuttatására.
2. cikkely: Belfort hivatalos közműellátási vállalatok a megye szerződésével
Anyavállalat fő szerződő: Belfort Energy Logistic
Villamos energia: Hammer Energy Co.
Földgáz: Gashell electric
Kőolaj: Barnes Oil enterprise
Ivóvíz: Kings Nature Company
Egyéb energiahordozó: Belfort Energy Logistic
3. cikkely Belfort megye kormányzója 60 hónapra szerződést köt a Belfort Energy Logistic és leányvállalataival, melyben 811.358.000$ értékben megvásárolja öt évre a bérleti jogokat és vállalja, hogy öt éven keresztül üzemelteti és karbantartja a közműveket.
4. cikkely A szolgáltató egyösszegben megfizeti a megyének az öt évre szóló bérleti díjat. Így a megye eltekint a kötbér és a további fizetési kötelezettségek alól. A szolgáltató vállalja, hogy rendeltetésszerűen és kimaradás nélkül teljesíti a szolgáltatást a lakosság, a megyei épületek, ipari létesítmények felé. Továbbá vállalja, hogy mindennemű kimaradást, késést, nem megfelelő teljesítményt és minőségi hibából adódó károkat vesztéseget fedez és azt a fogyasztó felé megfizet vagy más módon törvényi keretek közt kártalanít.
5.cikkely A szolgáltató és a megye minden év november 30. napján számba veszi az éves piaci árakat, az inflációt az energiaforrások éves emelkedését vagy növekedését és ennek tekintetében, egyik vagy másik fél azt egymásnak megfizeti és fedezi.
6.cikkely Belfort megye kormányzója vállalja, hogy nem vet ki különadót semmiféle közműszolgáltatást érintő dologra.
7. cikkely Ha Belfort megye úgy dönt, hogy felbontja a szerződést a Belfort Energy Logistic-el, akkor a teljes 60 hónapi bérleti díjat meg kell fizetnie és a fennmaradó hónapokra egy az előző három hónap bevételeiből kalkulált összeget is ki kell fizetnie. Ha a Belfort Energy Logistic úgy dönt, hogy felmondja a szerződést a megyével, úgy mégegyszer meg kell fizetnie a megyének a teljes 60 hónapos bérleti díjat. Továbbá vállalja, hogy további 3 hónapig szolgáltatja a közműveket de annak bevételeiből csak 50%-ban részesül 50% a megyét illeti.
8.cikkely A közüzemi működtetés zavartalanságáról és a kiszolgáló személyzetről a működtetőnek kell gondoskodnia.
William H. Franklin
Belfort kormányzója